Cendres de cailloux par Daniel Denis 2/5 English: No English translation available. (Since it was published in 2000, there will probably never be one.) *Merci encore une fois à TL pour le prêt. Résumé Clermont s'est réfugié à la campagne, avec sa fille de onze ans, Pascale, pour tenter d'y surmonter la perte de sa femme violée et assassinée en ville par un tueur fou. Là, sur une terre abandonnée où coule la Rivière-aux-pierres, l'ancien citadin s'abrutit de travail en retapant la ferme, en vidant la cave de sa maison remplie de cailloux, et se tient à l'écart de toute vie sociale... Mais Shirley, une patiente Amazone qui s'est juré d'ouvrir une brèche dans la carapace de cet homme meurtri va bien malgré elle remettre en branle la roue du destin. Ma chronique Cette chronique va être assez courte puisque je n’ai que très peu de choses à dire à propos de Cendres de cailloux. Il est très rare que je lise des pièces de théâtre et c’est non seulement parce qu’après avoir étudié le genre pendant quatre mois au CÉGEP j’étais un peu ennuyée, mais surtout, car je crois que le théâtre mérite d’être vu et non lu. Cendres de caillouxne fait pas exception à la règle. Il n’y a presque aucune didascalie. Elles n’auraient pas été nécessaires pour un metteur en scène, mais pour un lecteur ça rend le processus assez difficile parce que nous ne savons pas exactement quoi imaginer. De plus, la pièce est presque entièrement composée de monologue. Sans contexte sur l’environnement ni sur comment les personnages interagissent entre eux, il était ardu de se faire une image de la situation. On se sent comme si l’on écoutait une conversation entre deux personnes qui nous sont inconnues, mais qui sont ami.e.s. On ne comprend pas vraiment ce qui se passe, mais on peut se faire une idée de comment les raconteurs se sentent face aux événements. En général, je n’apprécie pas ce type d’approche. Pourquoi Shirley nous raconte-t-elle les émotions de son père envers Shirley? N’est-ce pas plus puissant de voir le changement à travers les actions du père où l’entendre lui-même parler de ses sentiments? Tous les personnages sont en périphérie des autres et personne n’est jamais vraiment lui-même. Si le récit avait été bien façonné, ce style aurait mieux passé. Malheureusement, on a une histoire sans queue ni tête. La fin particulièrement n’est aucunement rationnelle et a le simple but de choquer. Même les péripéties semblaient forcées par un désir de faire des grandes métaphores élaborées, mais avec un résultat très moyen. L’idée du père qui travaille jour et nuit pour nettoyer son sous-sol rempli de cailloux, un symbole de son ouverture graduelle vers le monde après la mort de sa femme, n’est ni recherchée ou convaincante.
Bref, Cendres de caillouxn’est pas un texte que je recommanderais. Il est possible que la pièce de théâtre avec une bonne mise en scène soit de haute qualité, mais lire le texte n’en vaut pas la peine. Le théâtre perd beaucoup de son style et de son intention en étant simplement lu. Allez au théâtre au lieu! Arrêtez de faire lire des pièces dans les écoles et faites des sorties pour piquer la curiosité des jeunes envers l’art. Avec des pièces comme Cendres de cailloux, c’est certain que ce sera une meilleure option. Si vous avez aimé Cendres de cailloux, vous allez adorer… La femme qui fuit d’Anaïs Barbeau-Lavalette Les maisons de Fanny Britt Les justes d’Albert Camus
0 Comments
Leave a Reply. |
MeI'm in love with the world. Archives
April 2020
Categories
All
Archives
April 2020
|